法國版「金枝慾孽」揭開柏林影展序幕

[img]http://ol.mingpao.com/ftp/Lady/20120211/saa01/_11MD016_.jpg[/img]

【明報專訊】第62屆柏林影展在攝氏零下5度的嚴寒天氣下展開，世界三大影展中，柏林選片最為偏鋒也跟荷李活距離最遠，開幕兼參賽電影《再見我的王后》（Farewell My Queen，暫譯）來自法國，曾演出《木馬屠城》的女主角戴安古嘉（Diane Kruger）算最有國際名氣。今年參與主競賽單元的華語片僅內地導演王全安執導的《白鹿原》，開幕禮紅地氈上星光黯淡之餘，首次到當地宣傳《飲食男女-好遠又好近》的女主角霍思燕，成為唯一華人代表。

雖說柏林選片偏鋒，但去年的得獎片《伊朗式分居》卻橫掃美國各大小頒獎禮的最佳外語片獎，該片導演阿斯加法哈迪更是今年柏林影展評審之一，所以開幕電影《再見我的王后》也受到重視，電影以法國大革命為背景，官逼民反的社會狀况，貴族不知民間疾苦的情節，更令不少觀眾聯想起去年爆發的阿拉伯之春。飾演瑪麗王后的戴安古嘉承認古今確可互為對照，「任何革命，尤其電影裏說的，是反對濫用權力和金錢，而這正正也在今天的世界發生」，她說歷史似曾相識，因為人類總在重複犯相同錯誤。



《再見我的王后》由《阿瑪利亞別墅》Benoit Jacquot執導，以數碼拍攝，在凡爾賽宮及巴黎附近的古堡取景，而內容其實似一部法國版「金枝慾孽」，雖然戴安古嘉不認為片中的瑪麗王后是同性戀者，但她受到女僕Sidonie傾慕，而瑪麗王后卻鍾情於貴族Gabrielle，甚至在大革命來臨前協助愛人逃到奧地利，而電影也集中描繪宮廷內的勾心鬥角。

霍思燕受主席讚賞

開幕禮上唯一的華人代表是獲選參加美食電影單元閉幕片的《飲食男女-好遠又好近》女主角霍思燕，據報道，柏林影展主席Dieter Kosslick很喜歡片中將男女感情和美食融合在一起的主題，他更表示很喜歡霍思燕在片中的表現，「東方女性身上有一種與眾不同的溫柔氣質，這種溫柔和神秘的氣息，霍小姐非常明顯。」

安祖蓮娜將亮相


雖說開幕禮星光黯淡，但華語片方面除張雨綺主演、長達逾3小時的《白鹿原》競逐最高榮譽金熊獎外，台灣導演鈕承澤執導的《Love》入圍全景單元，據報亦會到當地宣傳；此單元亦會放映楊凡導演的《妖街王后Redux》，與1995年的原版略有不同。另一方面，今年終身成就獎得主是《鐵娘子》梅麗史翠普（Meryl Streep）；安祖蓮娜祖莉（Angelina Jolie）會在當地放映處女執導的In the Land of Blood and Honey，而《吸血新世紀》羅拔柏迪臣（Robert Pattinson）則會帶同古裝新片Bel Ami亮相。

閉幕及頒獎禮將於本月19日舉行。