「自我」與「無我」

在我們每個人的內心裏有某種東西，力量勝過所有人的心智，使我們無法根據自己認定的適當行動方針來行事。這種東西存在於所有人的內心之中，它的控制力比我們所知的任何東西威力都大，我們姑且稱之為「自我」。        當投資者讀到或聽到某件事情，立刻便形成意見，就剛剛獲得的訊息去推斷它的結果。假如投資者夠聰明的話，他們會先去觀察市場能否證實他們的觀點。但投資者往往立刻跳進市場建立倉位，而不管市場在說什麼，接著就等待市場來證明他們是對的。
        但是當情況並非如此的時候，麻煩就開始了。投資者的「自我」開始緊緊地控制他們，使他們失去做正確決定的能力。正確的決定就是立即賣出虧損的股票，但是「自我」會想出各種奇特的理由，讓他們繼續持有那些虧損的股票。
        「自我」會一直頑抗，使投資者無法很快明白。較好的做法是放下自己的自尊，做出正確的決定，在損失擴大之前認賠賣出。雖然大部分的投資者都知道這條法則：快速認賠，繼續前進；但「自我」卻擋在投資者與市場法則之間，以便保有它的自尊。
        一些投資者會說，只要他們不認賠賣出，他們就沒有損失。他們會一直熬到市場證明他們是對的為止。但這樣的做法何其荒謬，而代價又何其昂貴。再一次，「自我」的意志力使投資者明知該怎樣做卻沒有那樣做。客觀事實告訴投資者，他們做錯了，但「自我」卻要他們繼續熬下去。
        當投資者持有的股票上漲了，「自我」此時又會現身哄騙他們，要盡快獲利了結。為什麼當出現虧損時，「自我」不叫他們立刻停損賣出呢？反而會在獲利時要他們盡快了結。這是因為「自我」做對了事以後，需要獲得立即的滿足。它喜歡做得對，同時也會否認錯誤。
        「無我」的投資者不需要防衛自己；不論市場要他們做什麼，他們就照著去做。他們不告訴市場該做什麼，或者未來該做什麼。他們沒有「自我」去指揮他們，所以很容易跟隨市場的走向。
        困難的是如何擺脫個人的「自我」，這需要相當多的鍛鍊；對於有些投資者來說，往往需要多年才能從「自我」的控制中解脫。有些幸運的投資者具有與生俱來的能力，表現出「無我」的行為模式。他們很容易辨認，因為他們是市場中的大贏家，他們生命中其餘的部分，通常也都受到正面的影響。
        要消除「自我」，期望能在先前失敗的地方獲得成功，便需要以全新的角度看待市場。「無我」的眼光看到的是事物的本來面目，而不是投資者的「自我」所喜歡的樣子。不要扭曲眼前的事物，投資者要根據他們所見而非想見的情況來採取行動。
        投資者不要加上任何希望、祈求或找任何奇怪的藉口，將自己的行動合理化。讓事實真相不受「自我」干擾以本來面目顯現，才是投資者最終「無我」的目標。市場與投資者不是分離的，投資者不必打敗市場，只要睜開那雙「無我」的眼睛，傾聽市場告訴投資者的語話，而不是投資者告訴市場的語話，那就沒錯了。
        在投資者學會除去「自我」之前，將永遠不能在市場中賺到錢，那些還沒有認出自我作風的投資者，最終將會因為「自我」的習性而毀在市場裏。那些已經制服了「自我」的「無我」投資者都獲得了極大的獎賞；在金融市場中，獎賞是以獲利的形式出現。而各行各業都有自己的方式來表揚戰勝「自我」的人。